Hugo Lin / Verywell
Kľúčové jedlá
- CDC teraz vyžaduje, aby všetci prichádzajúci cestujúci zo zahraničia preukázali negatívny výsledok testu COVID-19 ešte pred nastúpením na let.
- Oznámenie prichádza v čase, keď sa nové varianty vírusu SARS-CoV-2 šíria z miest ako Veľká Británia, Brazília a Južná Afrika.
- Niektoré letecké spoločnosti ponúkajú domáce testovacie služby a zdroje, ktoré pomáhajú cestujúcim porozumieť testovacím požiadavkám v ich cieľových miestach.
S viac ako 100 miliónmi potvrdených prípadov COVID-19 na celom svete podniká Centrum pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) nové kroky na obmedzenie infekcií zo zahraničia.
26. januára agentúra implementovala nové pokyny. Všetci cestujúci, ktorí cestujú zo zahraničia do USA, musia teraz predložiť dôkaz o negatívnom výsledku testu COVID-19 alebo dokumentáciu preukazujúcu zotavenie z choroby.
Ľudia musia byť testovaní najneskôr 3 dni pred letom a musia preukázať leteckej spoločnosti negatívny výsledok testu COVID-19 pred nastúpením na palubu alebo dokumentáciu o zotavení z testu COVID-19 (dôkaz o nedávnom pozitívnom vírusovom teste a list od poskytovateľa zdravotnej starostlivosti alebo pracovník verejného zdravotníctva s tým, že dostali povolenie na vycestovanie). CDC tvrdí, že pravidlo platí pre všetkých ľudí starších ako 2 roky bez ohľadu na občianstvo.
Územia USA sa nepovažujú za cudzie krajiny - to znamená, že ľudia cestujúci z amerického Samoa, Guamu, ostrovov Severné Mariány, Portorika a Amerických Panenských ostrovov nebudú povinní predložiť doklad o vykonaní testu COVID-19. Dokumentácia nemusí byť v angličtine, ale v objednávke sa uvádza: „Letecké spoločnosti a iní prevádzkovatelia lietadiel musia byť schopní potvrdiť výsledok skúšky a skontrolovať ďalšie požadované informácie.“
Aj keď je prísne pravidlo o tom, kto môže nastúpiť na let, neexistujú žiadne prísne pokyny pre samoizoláciu alebo opätovné testovanie po prílete do štátov. Kunjana Mavunda, MD, pulmonologička z Floridy, ktorá tiež vedie medzinárodnú cestovnú kliniku, hovorí Verywellovi, že pravidlo je nevyhnutným krokom k obmedzeniu expozície COVID-19 zo zámoria.
„Toto pravidlo sme mali mať už dávno,“ hovorí.
Čo to pre vás znamená
Ak plánujete medzinárodnú cestu, musíte teraz preukázať negatívny výsledok testu COVID-19 najviac tri dni pred letom. Aby ste počas letu zostali čo najbezpečnejší, odborníci odporúčajú nosiť chirurgické alebo viacvrstvové masky, zvoliť si sedadlo ďalej od ostatných cestujúcich a obmedziť počet pohybov v kabíne.
Výhody a nevýhody
Nové pravidlo vychádza z objednávky CDC vydanej 24. decembra, ktorá vyžaduje testy COVID-19 pre cestujúcich lietajúcich do USA z Veľkej Británie, a odráža podobné cestovné obmedzenia zavedené v krajinách po celom svete.
„Testovanie cestujúcich je všeobecne kontroverzné, ale stáva sa bežným javom,“ hovorí Verywell MD Henry Wu, riaditeľ Emory TravelWell Center a docent infekčných chorôb na Emory University School of Medicine v Gruzínsku. „Jeho výhody a úskalia závisia do veľkej miery od toho, aké sú vaše ciele.“
Odborníci sa celkovo domnievajú, že táto požiadavka na testovanie zníži prenos vírusu na lietadlách a môže pomôcť obmedziť šírenie nových variantov z jednej krajiny do druhej.
„Požiadavky na testovanie pred cestou určite znížia riziká prenosov v lietadlách, aj keď počiatočné riziko sa zdá byť veľmi nízke, najmä pokiaľ ide o maskovanie,“ hovorí Wu. „Požiadavky by mohli obmedziť zavádzanie nových, prenosnejších alebo virulentnejších kmeňov - to je zámerom pravidla USA. Ak je však kmeň v USA už bežný, malo by to minimálny alebo žiadny prínos.“
Aj toto pravidlo však môže mať určité potenciálne nevýhody.„Existujú obavy, že by cestujúci z krajín s nízkymi zdrojmi mohli lokálne využiť obmedzené zdroje na testovanie,“ hovorí Wu. „Existuje tiež obava, že vracajúci sa americkí cestujúci s COVID-19 by mohli uviaznuť v krajinách so zlými zdrojmi zdravotnej starostlivosti a dostať zlú starostlivosť, ak sa u nich vyskytne ťažké ochorenie.“
Napriek tomu je Wu presvedčený, že test je prospešný. „Osobne si myslím, že v súčasnosti sú oprávnené požiadavky na testovanie a cestovné obmedzenia, pretože nemáme dobrý pocit z toho, ako časté sú tieto nové kmene v USA,“ hovorí.
Výber správneho testu
CDC tvrdí, že akceptuje všetky vírusové testy, ktoré sú povolené na detekciu SARS-CoV-2, vírusu, ktorý spôsobuje COVID-19, v krajine, v ktorej sa podáva. Patria sem polymerázová reťazová reakcia s reverznou transkripciou (RT-PCR) a antigénne alebo rýchle testy.
Nie všetky testy COVID-19 však majú rovnakú úroveň účinnosti. Je známe, že antigénové testy sú menej spoľahlivé a majú výskyt falošných negatívov.
„Neštandardné testovanie je vždy problémom, rovnako ako falošné laboratórne správy alebo falošné listy poskytovateľa zdravotnej starostlivosti o zotavenie dokumentu,“ hovorí Wu. „O falošných osvedčeniach o vakcínach proti žltej zimnici sme vždy vedeli a som si istý, že bude existovať trh s falošnými testovacími správami COVID-19.“
Okrem toho, ak sa človek zotavil z COVID-19, testy PCR môžu naznačovať, že je vírusom infikovaná aj o týždne neskôr, takže je náročné odhaliť a dokázať, že už nie je infikovaný.
"Vzhľadom na to, že rýchly test môže poskytnúť falošné negatíva, sú naďalej dôležité masky a sociálny dištanc na letisku, pretože existuje možnosť, že sa infikovaná osoba dostane do lietadla," hovorí Mavunda.
Hugo Lin / Verywell
Ak osoba pred letom dostane pozitívny výsledok testu, nebude môcť nastúpiť do lietadla a musí sa pred návratom do USA dostať do karantény a zotaviť sa.
Cestujte bezpečne
Správa zverejnená v októbri od ministerstva obrany, Boeingu a United Airlines tvrdí, že existuje minimálne riziko chytenia lietadla COVID-19. Napriek zjavnej účinnosti vzduchových filtrov a ventilačných systémov lietadiel odborníci varujú, že riziko expozície sa zvyšuje pri zvažovaní ľudských faktorov, ako je odstraňovanie masiek na jedenie a pitie a spoločné kúpeľne.
Aby ste počas letu zostali v bezpečí, spoločnosť Mavunda odporúča obmedziť vašu expozíciu voči ostatným cestujúcim tak, že sa usadíte na sedadlo okna mimo uličiek a minimalizujete čas strávený v kúpeľniach a pohybujete sa po kabíne. Ak je to možné, hovorí, že je najlepšie byť medzi poslednými ľuďmi, ktorí vstúpia na palubu, a prvými, ktorí opustia lietadlo, aby obmedzili počet ľudí, ktorí okolo vás prechádzajú.
Odborníci tvrdia, že je tiež dobré mať pri sebe osobnú dodávku dezinfekčného prostriedku na ruky a dezinfekčných obrúskov na dezinfekciu sedadiel, stolov a iných povrchov s vysokým dotykom. Je tiež dôležité ubezpečiť sa, že vaša pleťová maska poskytuje primeranú ochranu.
„Ak máte viac vrstiev látkových masiek, je to lepšie ako jedna vrstva," hovorí Mavunda. „Ale rozhodne sú chirurgické masky lepšie."
Ako sa letecké spoločnosti prispôsobujú
Niektoré letecké spoločnosti ponúkajú služby, ktoré cestujúcim uľahčia pochopenie pokynov v USA a zahraničí a splnenie objednávky CDC.
Napríklad spoločnosť American Airlines nedávno uviedla na trh aplikáciu s názvom VeriFly. Podľa vyhlásenia spoločnosti bude aplikácia umožňovať používateľom porozumieť požiadavkám na testovanie v mieste ich určenia a nahrať negatívne výsledky testu COVID-19 a ďalšie dokumenty.
Spoločnosť Delta Airlines čoskoro predá domáce testovacie súpravy, ktoré môžu cestujúci použiť pred letom alebo si zabaliť so sebou na cestu a otestovať ich pred návratom. Spoločnosť tiež ponúka zdroje pre zákazníkov na nájdenie testovacích webov v zahraničí počas cestovania, hovorí Verywell v e-maile Adrian Gee, MA, senior koordinátor podnikovej komunikácie v spoločnosti Delta Airlines.
Spoločnosť American Airlines tiež začala predávať domáce testovacie súpravy v decembri, pred implementáciou nových pravidiel CDC.
Váženie cestovných nákladov
Podľa nových predpisov bude pravdepodobne potrebné, aby cestujúci zohľadnili ďalšie náklady a čas, aby dostali testy COVID-19 a čakali na výsledky.
A ako to už v celej globálnej pandémii platilo, voľba cestovania typicky predstavuje pre človeka väčšie riziko infekcie. Napríklad, ak sa nachádzate v lete, ktorý je v strede trasy, a blízky cestujúci odmietne nosiť svoju masku, nemusí byť možné premiestniť sa na bezpečnejšie miesto mimo dosahu vystavenia.
"Keď ste doma, máte kontrolu nad svojím prostredím," hovorí Mavunda. "Bohužiaľ, keď cestuješ alebo si v lietadle, môžeš sa dostať do situácie, ktorá nie je dobrá, a možno by si sa nedostal von."
Wu súhlasí. „Necestujte medzinárodne ani doma, pokiaľ to nie je nevyhnutne potrebné,“ hovorí. „Zatiaľ čo COVID-19 je v USA veľmi rozšírený, strašidlo objavujúcich sa kmeňov, ktoré sú nebezpečnejšie a pravdepodobne nie sú tak dobre kontrolované našimi vakcínami, je hlavným problémom. Okrem toho sú cestujúci všeobecne náchylní na viac situácií, ktoré ich vystavujú riziku vystavenie alebo infikovanie ostatných, takže zostať doma, keď môžete, nám pomôže ovládnuť túto pandémiu. “
-bypass-for-surgery.jpg)
.jpg)
