Kto používa slovník posunkovej reči? Spomeňte si na časy, ktoré ste sledovali, keď niekto prednášal alebo prednášal, zatiaľ čo iná osoba v okolí pomocou rýchlych pohybov rúk, trupu a tváre „podpísala“, čo hovoriaci hovoril. Ich používanie posunkového jazyka umožňovalo nepočujúcim alebo čiastočne nepočujúcim ľuďom „počuť“ priamo s vami a so všetkými ostatnými.
Stockbyte / Getty ImagesĽudia, ktorí používajú podpis na komunikáciu s tými, ktorí majú problémy so sluchom, potrebujú spôsoby, ako si vybudovať slovnú zásobu alebo nájsť iba „správne“ slovo. To ich samozrejme nelíši od nás ostatných - okrem toho, kde hľadajú, aby našli „slová“, ktoré potrebujú.
Ak ste jedným z nich, slová, ktoré potrebujete, nájdete na internete v slovníku posunkovej reči.
Mnoho webov ponúka kresby, obrázky, karikatúry, knihy a videá, ktoré vám pomôžu naučiť sa správne znaky pre jednotlivé slová.
Stránky v slovníku posunkového jazyka
- Podpisujúci dôvtipný — Táto stránka obsahuje videá QuickTime s podpisovými slovami pre dospelých z abecedného zoznamu.
- ASLPro - tento vide slovník je rozdelený na hlavný slovník, náboženský slovník, konverzačné frázy a slovník detských znakov.
- ASLDeafined - Toto je platená stránka, ktorú prevádzkujú dvaja špecialisti na posunkový jazyk. Okrem slovníka obsahuje sériu video lekcií organizovaných podľa tém.
- Univerzita ASL - Táto stránka poskytuje mnoho bezplatných materiálov, lekcií a informácií pre samoštúdium, ako aj spoplatnené kurzy inštruktora. Mnoho inštruktorov používa hodiny ASLU ako bezplatnú „učebnicu“ pre svoje miestne hodiny ASL.
- Handspeak - Táto stránka ponúka slovník posunkovej reči, slovník reverznej posunkovej reči a množstvo zdrojov vrátane ASL pre deti, písacieho slovníka ASL, návodov ASL a zdrojov kultúry ASL / nepočujúcich.
- LessonTutor - Táto stránka zoskupuje slová podľa témy, ako naprdomáce zvieratá. Jednoduché čiernobiele náčrty sú spojené s písomnými vysvetleniami, ako robiť značky.
- Signing Online - Toto je platená stránka, ktorá pomáha ľuďom naučiť sa posunkovú reč.
Zdroje pre video a tlač, aby ste sa naučili posunkovú reč
Videá v posunkovej reči je možné zakúpiť u rôznych dodávateľov produktov pre nepočujúcich a nedoslýchavých. Videozáznamy z výučby posunkovej reči si navyše môžete bezplatne prezerať online po zaregistrovaní sa do programu Described and Captioned Media Program (DCMP), ktorý požičiava videomateriály a vysiela ich online. Ak chcete nájsť výučbové materiály pre posunkovú reč na webe DCMP, prejdite na témy „Hluchota“ a potom choďte na „Posunkový jazyk“. Medzi populárne videá dostupné na streamovanie patria kurzy Bravo Family Beginning ASL Video.
Ak dávate prednosť knihe, sú k dispozícii knihy v posunkovej reči pre deti a dospelých.
Mobilné aplikácie na výučbu posunkovej reči
Pomocou mobilných aplikácií môžete mať všetko, čo potrebujete, aby ste sa naučili posunkovú reč, ako na dlani.
- Slovník ASL pre Android zobrazuje videá značiek a umožňuje vám ich spúšťať spomalene alebo po slučke, aby ste sa mohli ľahko učiť.
- Marlee Signs pre iPhone, iPad alebo iPod Touch vám prináša herečka ocenená na Oscare Marlee Matlin. Pomocou tejto aplikácie môžete vytvárať elektronické pohľadnice v posunkovej reči, ktoré chcete zdieľať na sociálnych sieťach.