Naše lekárske záznamy sú životne dôležité z mnohých dôvodov.
Sú to spôsob, akým vaši súčasní lekári sledujú vaše zdravie a zdravotnú starostlivosť. Poskytujú zázemie špecialistom a zvyšujú rýchlosť nových lekárov. Vaše lekárske záznamy sú záznamy ľudí, ktorým doslova zveríme život.
Aj keď máte určité práva týkajúce sa vašich lekárskych záznamov, pri ich vyžiadaní môžete naraziť na ťažkosti.
Medioimages / Photodisc / Getty ImagesČasté otázky
Medzi najčastejšie otázky týkajúce sa lekárskych záznamov patria:
- Môžem vidieť svoju tabuľku v kancelárii svojho lekára?
- Môj lekár tvrdí, že môžu dať kópiu mojich záznamov iba inému lekárovi, nie priamo mne. Mám právo dostať od lekára kópiu svojich záznamov a ako to mám urobiť?
- Čo robiť, ak vo svojich lekárskych záznamoch nájdem chybu alebo nesúhlasím s tým, čo o mne povedal lekár?
Ako funguje HIPAA
Môže sa to zdať čudné, ale odpovede na tieto otázky spočívajú v zákone o prenosnosti a zodpovednosti zdravotného poistenia z roku 1996 (HIPAA). HIPAA sa netýka iba zdravotného poistenia, ale aj ochrany súkromia a zdravotných záznamov.
Môžem vidieť svoju tabuľku v kancelárii svojho lekára?
Áno. HIPAA vám dáva právo vidieť vaše lekárske záznamy v kanceláriách vašich lekárov.
Môj lekár tvrdí, že môžu dať kópiu mojich záznamov iba inému lekárovi, nie priamo mne. Mám právo dostať od lekára kópiu svojich záznamov?
HIPAA umožňuje nielen vášmu lekárovi poskytnúť kópiu vašej zdravotnej dokumentácie priamo vám, vyžaduje to aj ona. Vo väčšine prípadov vám musí byť kópia poskytnutá do 30 dní.
Tento časový rámec je možné predĺžiť o ďalších 30 dní, je však potrebné uviesť dôvod oneskorenia.
V niekoľkých zvláštnych prípadoch nemusí byť možné získať všetky informácie. Napríklad, ak váš lekár rozhodne, že by niečo vo vašej dokumentácii mohlo ohroziť vás alebo niekoho iného, nemusí vám tieto informácie poskytnúť.
Za vyhotovenie a odoslanie kópie vám môže byť účtovaný poplatok, ale iba primerané poplatky za pokrytie nákladov kancelárie na poskytovanie týchto služieb vrátane kancelárskych potrieb a pracovnej sily. Ďalšie poplatky sa môžu týkať osobitných požiadaviek.
V častých otázkach týkajúcich sa zdravia a ľudských služieb v USA:
"Ak pacient súhlasil so získaním súhrnu alebo vysvetlenia svojich chránených informácií o zdraví, krytý subjekt môže tiež účtovať poplatok za vypracovanie súhrnu alebo vysvetlenia. Poplatok nemusí zahŕňať náklady spojené s hľadaním a načítaním požadovaných údajov." informácie. “
Čo robiť, ak vo svojich lekárskych záznamoch nájdem chybu alebo nesúhlasím s tým, čo o mne povedal lekár?
Ak nájdete chybu vo svojej zdravotnej dokumentácii, môžete požiadať o jej opravu. Môžete ich tiež požiadať, aby doplnili informácie k vášmu súboru, ak je neúplný, alebo aby ste zmenili niečo, s čím nesúhlasíte.
Napríklad, ak vy a váš lekár súhlasíte s tým, že došlo k chybe, napríklad k predpísaniu liekov, musia to zmeniť.
Aj keď váš lekár nesúhlasí s tým, že došlo k chybe, máte právo na zaznamenanie vášho nesúhlasu do záznamov. Súbor by sa mal vo väčšine prípadov zmeniť do 60 dní, ak však uvediete dôvod, môže to trvať ďalších 30 dní.
Riešenie problémov
HIPAA, rovnaký zákon, ktorý reguluje spôsob zaobchádzania s našimi zdravotnými informáciami na ochranu nášho súkromia, nám tiež dáva právo vidieť a získať kópiu našich záznamov a namietať proti všetkému, o čom si myslíme, že je chybné alebo bolo vynechané.
Ak máte ťažkosti s ktorýmkoľvek z týchto problémov, na vyriešenie situácie bude obyčajne stačiť jednoduché požiadanie zamestnancov kancelárie o preskúmanie predpisov HIPAA.
Toto je však jedna z tých oblastí, kde je niekedy najlepšie múdro „zvoliť svoje bitky“. Občas vyžadovať kópiu svojich záznamov alebo trvať na tom, že s niečím, čo je vo vašich záznamoch nesúhlasíte, sa neoplatí venovať čas ani stres.
Ak je chyba alebo opomenutie vo vašich záznamoch malé, možno by nemalo zmysel sledovať a riskovať problém vo vzťahu k lekárovi a jeho zamestnancom.
Lekári zvyčajne zašlú kópiu vašich záznamov novému lekárovi bezplatne ako profesionálnu zdvorilosť. To by mohlo byť jednoduchšie a oveľa menej stresujúce ako získanie kópie, ktorú môžete dať svojmu novému lekárovi.
Toto sú úvahy, ale konečné rozhodnutie môžete urobiť iba vy.
HIPAA reguluje:
- Aké lekárske informácie sa môžu zverejniť
- Komu
- A na aké účely
Informácie sú uvedené na webových stránkach HIPAA amerického ministerstva zdravotníctva a sociálnych služieb pre občianske práva.