Divadlo Nepočujúci existuje už celé generácie a slúži dvojakému účelu: kultúre zábavy nepočujúcich pre poslucháčov a vzdelávaniu o hluchote a posunkovej reči pre počujúcich. Keď sa začalo nepočujúce divadlo, boli to nepočujúci, ktorí vystupovali pre nepočujúce publikum; dnes je to nepočujúce a počujúce spolu.
Thorney Lieberman / Getty ImagesHistória hluchého divadla
Národné divadlo nepočujúcich, ktoré sa zaslúžilo o založenie mnohých hluchých divadelných skupín, viedlo cestu k modernému divadlu nepočujúcich začiatkom roku 1967, ale história nepočujúcich divadla siaha oveľa ďalej. To má svoje korene v dráme uvádzanej na nepočujúcich školách a univerzitách, ako je Gallaudet, už v 60. rokoch 19. storočia.
Národný technický ústav pre nepočujúcich vytvoril vlastnú známu divadelnú skupinu pre nepočujúcich Sunshine Too. Od začiatku 80. rokov do konca 90. rokov cestovala Sunshine Too po celej krajine, vzdelávala sluchové publikum a bavila nepočujúce deti.
Videozáznamy
Niekoľko z raných divadelných hier Gallaudetovej univerzity je uchovaných vo videu (sledovanie je obmedzené na ľudí v kampuse). Jeden, ktorý je k dispozícii v archívoch knižnice Gallaudet University, je Tragédia Hamleta, dánskeho princa, predstavený The Gallaudet College Dramatic Club, Washington, DC, 26. - 29. marca 1951. K dispozícii sú výbery z My Third Eye, Národného divadla Hluchá prezentácia z roku 1973 a nekvalitná nahrávka hry Sign Me Alice, divadelná hra z roku 1973, Gallaudet.
Archívne položky pre nepočujúcich
Archív knižnice Gallaudet je domovom mnohých predmetov týkajúcich sa divadla:
- Výstrižky správ z:
- Národné divadlo nepočujúcich
- Chicagské divadlo pre nepočujúcich
- Detské divadlo nepočujúcich
- Circuit Playhouse Theatre of the Deaf
- Daytonské komunitné divadlo nepočujúcich
- Divadlo Lights On Deaf Theatre (Rochester, NY)
- Divadlo nepočujúcich v Minnesote
- Musign Theatre Company
- Nové divadlo Dominion nepočujúcich
- Divadlo gest v Severnej Karolíne
- Divadlo Quiet Zone
- Divadlo čitateľov pre nepočujúcich
- Znamenie komunitnej divadelnej skupiny Times (Springfield, Massachusetts)
- Divadlo nepočujúcich v spektre
- Slniečko tiež
- Rozsiahly výber novinových výstrižkov o zaniknutých hluchých divadelných skupinách.
- Zbierka divadelných materiálov (1959-1986) od Hughes Memorial Theatre, divadelnej skupiny, ktorá zabávala divákov vo Washingtone, DC.
- Vzácne plagáty nepočujúcich divadelných predstavení, väčšina z Hughesovho pamätného divadla.
V 90. rokoch navyše existovala černošská hluchá divadelná skupina Onyx Theatre Company z New Yorku, ktorú založila Michelle Banks. Zdá sa, že táto spoločnosť už neexistuje.
Nepočujúci dramatici
Jedným z najznámejších nepočujúcich dramatikov je Willy Conley. Niektoré z jeho diel boli publikované v hluchej literárnej antológii, v časopise The Tactile Mind. V čase napísania tohto článku sa jedna z jeho hier objavila vo vydaní na jeseň 2002. Ďalším je Raymond Luczak, ktorého webové stránky obsahujú zoznam jeho hier. Ďalším je Bernard Bragg, ktorý prostredníctvom svojho panstva podporil dotáciu Bernard Bragg '52, Dotované kreslo: Nepočujúci ľudia v divadelnom umení na Gallaudetskej univerzite. Podľa správy v bulletine On The Green (11. novembra 1998) nebude táto stolička obsadená, kým dotácia nedosiahne 1 milión dolárov.
V 90. rokoch sa v Rochesteri v New Yorku konal festival amerických nepočujúcich tvorcov. Táto udalosť sa konala najmenej dvakrát a ponúkla nepočujúcim dramatikom príležitosť vyskúšať si svoje remeslo. Zúčastnili sa nepočujúci dramatici ako Shanny Mow a Chuck Baird.
Nepočujúca divadelná bibliografia
Willy Conley má na svojej webovej stránke na Gallaudetskej univerzite krátku bibliografiu nepočujúceho divadla.
Ďalšie knihy
Okrem kníh, článkov a téz obsiahnutých v Conleyovej bibliografii vyšla aj Gallaudet University PressHluchý vedľajší príbeh, kniha, ktorá skúma výrobu nepočujúcich verzií jazykaPríbeh zo západuna malej vysokej škole v Illinois. Ďalšia kniha jeZnaky ticha: Bernard Bragg a Národné divadlo nepočujúcichHelen Powers (1972, mimo tlače). Ďalšia tlačená kniha jeNárodné divadlo nepočujúcich: Lietajúce prsty a úžasný talent, autor: Patricia Bosworth.Divadlo v posunkovej reči a divadlo nepočujúcich: nové definície a pokynyautorky Dorothy S. Miles a Louie J. Fant (polovica 70. rokov) je ďalšou knihou. Na začiatku 90. rokov vyšlo Národné divadlo nepočujúcichNárodné divadlo nepočujúcich: dvadsaťpäť rokov.
Dizertačné práce
Univerzita Gallaudet má v evidencii niekoľko dizertačných prác:
- Unikátny príspevok Národného divadla nepočujúcich do amerického divadlaGeorge D. McClendon; diplomová práca vypracovaná na Katolíckej univerzite v Amerike v roku 1972.
- Divadlo nepočujúcich v Amerike: Tichá scénaJohn M. Heidg. Diplomová práca bola vypracovaná na Southern Illinois University.
- Netradičné kastingy v divadle pre nepočujúcichElisa L. Buckley. Diplomová práca na univerzite v San Jose.
Hluché divadelné skupiny dnes
Spoločnosť Information to Go vedie zoznam hluchých divadelných skupín. Toto sú iba najznámejšie; existuje niekoľko menších. Vyhľadávanie na webe ukázalo nasledujúce menšie skupiny:
- Alabama - Znamení maliari v Huntsville, Alabama je zmiešaná skupina nepočujúcich a sluchovo postihnutých, ktorá na zábavu a vzdelávanie využíva znak a hudbu. [poznámka: táto skupina už nemusí existovať]
- Kalifornia - Spoločnosť L.A. Bridges Theatre Company of the Deaf je primárne poradenskou organizáciou, ktorá umiestňuje nepočujúcich hercov, ale vyrába aj vlastné produkcie. Z webovej stránky nie je jasné, či organizácia stále existuje.
- Illinois - Medzi Medzinárodné centrum pre hluchotu a umenie v Northbrooku v štáte Illinois patrí divadlo CenterLight Theatre a divadlo Story & Sign Touring Theater.
- New York - Web New York Deaf Theatre uvádza, že je treťou najstaršou hluchou divadelnou skupinou v USA, ktorá sa datuje rokom 1979.
- Tennessee - Detské divadlo InterAct pre nepočujúcich v Knoxville. Detská divadelná skupina v Knoxville v Tennessee, ktorá sa venuje posunkovej reči a vzdeláva sluchové publikum.
Hluché divadlo na Broadwayi
Národné divadlo nepočujúcich sa na Broadwayi predstavilo v roku 1968. Ďalšou hluchou divadelnou skupinou, ktorá bola na Broadwayi, je divadlo Deaf West Theater, ktorého inscenácia Veľkej rieky - Dobrodružstvá Huckleberryho Fína na Broadwayi sa dostala na prvé priečky v roku 2003. Hra s hranými úlohami hluchými a počujúcimi hercami spolu, bol kriticky vyhlásený za ocenený a v čase, keď bol napísaný tento článok, prešiel národom.
Vzdelávanie v divadle Nepočujúcich
Univerzita Gallaudet má katedru divadelného umenia, ktorá ponúka dve hlavné obory, z ktorých jedna je vo výrobe / v predstavení. Národný technický inštitút pre nepočujúcich múzických umení, aj keď neponúka odbor, poskytuje vzdelávanie v divadle. Národné divadlo nepočujúcich tiež pravidelne ponúka školenie.