Ukázalo sa, že dvojjazyčnosť ovplyvňuje vašu schopnosť zotaviť sa z mozgovej príhody - ale nie spôsobmi, ktoré by väčšina z nás čakala. Jedným z prevládajúcich mýtov o ľuďoch, ktorí hovoria viac ako jedným jazykom, je to, že po mozgovej príhode ľudia stratia druhý jazyk a stále môžu komunikovať pomocou prvého jazyka. Ale prekvapivo to tak zvyčajne nie je.
RyanJLane / Getty Images
Nie všetky údery ovplyvňujú jazykové funkcie, pretože jazykové centrá mozgu sa nachádzajú v relatívne malej oblasti dominantnej strany mozgu (strana mozgu oproti vašej dominantnej ruke.) Aj keď mozgová príhoda postihuje jazykovú oblasť, neexistuje Nie je konzistentný vzorec „prvý jazyk“ vs. „druhý jazyk“. Čo sa vlastne stane, je to, že tí, čo prežili mozgovú príhodu, majú dvojjazyčné lepšie celkové myslenie a schopnosť riešiť problémy po mozgovej príhode ako tí, ktorí prežili mozgovú príhodu, ktorí pred mozgovou príhodou hovorili jedným jazykom.
Čo je to dvojjazyčnosť?
Niektorí bilingválni ľudia majú jeden primárny jazyk, ktorý si osvojili, pretože to hovorili ich rodičia doma pred dosiahnutím veku 5 rokov a ďalší druhý jazyk, ktorý sa naučili v škole alebo dokonca neskôr v živote. Niektorí ľudia, ktorí hovoria dvojjazyčne, komunikovali jedným jazykom, ktorým sa pravidelne hovorí doma, a iným jazykom v komunite. Existuje menej dvojjazyčných ľudí, ktorí sa vo veľmi mladom veku doma naučili viac ako jeden jazyk bez toho, aby sa museli „učiť“ druhý jazyk. Existuje však veľa dôvodov pre dvojjazyčnosť a toľko rôznych individuálnych životných príbehov, ktoré vysvetľujú, prečo ľudia vedia viac ako jeden jazyk. Napríklad Mark Zuckerberg sa rozhodol učiť čínštinu ako dospelý a plynule hovoril jazykom.
Ako dvojjazyčnosť ovplyvňuje váš mozog?
Ukazuje sa, že u bilingválnych ľudí sa demencia rozvinie o štyri až päť rokov neskôr ako u ľudí, ktorí hovoria iba jedným jazykom. Neurovedci vyhodnotili mozog ľudí, ktorí sú dvojjazyční, pomocou štúdií zobrazovania mozgu a porovnali ich s ľuďmi, ktorí hovoria jedným jazykom. Ukázalo sa, že ľudia, ktorí sú dvojjazyční, majú skutočne väčší mozog. Výsledkom normálneho starnutia je každoročne asi 1 percento straty mozgu, ale strata mozgu dvojjazyčných ľudí je podstatne pomalšia ako strata mozgu zvyšku populácie. Táto mozgová „rezerva“ je to, čo podľa neurológov môže chrániť kognitívne schopnosti ľudí, ktorí sú s pribúdajúcim vekom dvojjazyční.
Špecifická oblasť, ktorá bola zaznamenaná ako väčšia u dvojjazyčných jedincov, je oblasť mozgu nazývaná sivá hmota. Šedá hmota mozgu je to, čo používame na riešenie náročných problémov a na pochopenie zložitých pojmov. Naučiť sa druhý jazyk a používať viac ako jeden jazyk znamená myslenie na vysokej úrovni, ktoré zahŕňa oblasti šedej hmoty mimo jazykového regiónu.
Bilingválne osoby, ktoré prežili mozgovú príhodu
Zdá sa, že táto „mozgová rezerva“ alebo „náhradný mozog“ sa hodí, keď má niekto mozgovú príhodu. Nedávny experiment zverejnený v časopiseMŕtvicaporovnával dvojjazyčných preživších po mozgovej príhode s jednojazyčnými, ktorí prežili mozgovú príhodu, pri testoch kognitívnych schopností. Ukázalo sa, že 40,5 percenta ľudí, ktorí prežili dvojjazyčnú mozgovú príhodu, malo normálne kognitívne schopnosti, zatiaľ čo iba 19,6 percenta jedincov, ktorí prežili mozgovú príhodu, malo normálne kognitívne schopnosti. Autori štúdie tvrdia, že vysvetlenie tohto veľkého rozdielu bolo pravdepodobne spôsobené rezervou mozgu, ktorá je vyvinutá v dvojjazyčnosti.
Chráni váš mozog
Existujú aj iné spôsoby, ako vybudovať „mozgovú rezervu“, okrem toho, že sa budete učiť druhý jazyk. Viac informácií o budovaní náhradného mozgu nájdete tu. Ochrana pred traumou hlavy je tiež dôležitým spôsobom, ako udržať váš mozog zdravý a ako ochrana pred poškodením mŕtvice. A zotavenie po mozgovej príhode môžu zvýšiť neočakávané faktory životného štýlu, ako napríklad duchovnosť.
.jpg)
.jpg)
