Americká posunková reč je tu už dlho. Kto to však vymyslel alebo ako to vzniklo?
To, čo nazývame americká posunková reč, má v skutočnosti korene v Európe. Je tiež známe, že v 18. storočí vyvinul učiteľ nepočujúcich Abbe de l'Epee z Francúzska skorú formu posunkového jazyka, ktorá prispela k americkému posunkovému jazyku. Abbe de l'Epee vyvinulo systém manuálnej francúzštiny podobný konceptu ako Signed Exact English.
BRIAN MITCHELL / Getty ImagesFrancúzske podpisové spoločenstvo
Pred Abbe de l'Epee však už existovala podpisujúca sa francúzska komunita. Dokumentoval to nepočujúci autor Pierre Desloges. Desloges napísal vo svojej knihe z roku 1779Pozorovania hluchéhože de l'Eppee sa naučil francúzsky posunkový jazyk od nepočujúcich vo Francúzsku. Zdá sa, že roky existoval manuálny systém a „skutočný“ systém podpisovania, pričom príručka sa pravdepodobne používala v učebni a „skutočný“ systém mimo učebne.
Podpis vinice Marthy
Kniha Nory Ellen Groceovej, “Všetci tu hovorili posunkovým jazykom„, stopuje pôvod znakovej reči Marthy's Vineyard (MVSL), ranej posunkovej reči používanej na ostrove Martha's Vineyard pri pobreží Massachusetts, kde bola dedičná hluchota od začiatku 17. storočia bežná. MVSL vypátrala späť do grófstva Kent v roku južné Anglicko. Groce našiel v „Denníku Samuela Pepyho“, že posunková reč sa používala v kentskom „wealde“ (lesná oblasť). Obyvatelia viníc nazývali svoj znak „znaková reč Chilmark“ podľa dediny Chilmark, kde bola dobrá komunita nepočujúcich. .
Spoločnosť MVSL mohla mať určitý vplyv na vývoj amerického posunkového jazyka, keď niektoré nepočujúce deti z vinice Martha začali navštevovať Americkú školu pre nepočujúcich v Hartforde v štáte Connecticut. Keď navyše školu navštevovali nepočujúce deti z celej krajiny, pravdepodobne si so sebou priniesli „domáce“ cedule. Postupom času sa tieto znaky pravdepodobne kombinovali s iným posunkovým jazykom používaným v škole (vrátane manuálnej angličtiny) a vyvinuli sa z nich takzvaná ASL.
Prihlásenie v iných krajinách
Posunkový jazyk každej krajiny má svoju históriu. História je často podobná histórii vývoja ASL. Napríklad nikaragujský posunkový jazyk sa vyvinul pri otvorení prvej nikaragujskej školy pre nepočujúcich.
.jpg)
