Cravetiger / Getty Images
Kľúčové jedlá
- Vakcíny Pfizer-BioNTech a Moderna sú podobné v tom, že obe používajú technológiu mRNA na dodanie malého množstva genetickej informácie na spustenie imunitnej odpovede tela.
- Zložky oboch vakcín sú veľmi podobné.
- Boli zverejnené správy o alergických reakciách na vakcínu COVID-19 od spoločnosti Pfizer. Polyetylénglykol je chemická látka, o ktorej sa predpokladá, že vyvolala alergickú reakciu.
Pretože sa prvé dávky vakcín COVID-19 podávajú po celej krajine, niekoľko správ o alergických reakciách na vakcínu Pfizer-BioNTech vyvolalo určité obavy u tých, ktorí sú náchylní na alergické reakcie.
Napriek týmto obavám odborníci tvrdia, že riziko alergickej reakcie na schválené vakcíny je pri zohľadnení zložiek prítomných v oboch vakcínach stále nízke. Tu je to, čo vieme o zložkách vakcín Pfizer a Moderna a ich úlohe pri alergických reakciách.
Čo to pre vás znamená
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa reakcií a citlivosti na vakcíny COVID-19, obráťte sa na svojho poskytovateľa zdravotnej starostlivosti a prediskutujte svoj profil alergie. Vedenie priebežného zoznamu všetkých známych alergií, ktoré máte po ruke v ordinácii lekára.
Čo je vo vakcíne?
Vakcíny Pfizer-BioNTech a Moderna COVID-19 sú vakcíny mRNA, ktoré na vyvolanie imunitnej odpovede tela používajú kópiu prírodnej chemikálie nazývanej mRNA. Keď je imunitná odpoveď aktivovaná, chráni telo pred infikovaním.
„RNA je v obidvoch vakcínach zabalená podobným spôsobom, čo si vyžaduje použitie polyetylénglykolu, chemickej látky, o ktorej sa predpokladá, že vyvoláva alergické reakcie u niekoľkých pacientov, ktorí mali alergickú reakciu na vakcínu Pfizer,“ hovorí Dr. Sanjeev Jain, PhD, palubný certifikovaný alergológ a imunológ v spoločnosti Columbia Allergy so sídlom na západnom pobreží, hovorí Verywell.
Zatiaľ čo výskumom stanovený polyetylénglykol (PEG) - polymér alebo látka obsahujúca veľmi veľké molekuly - je bezpečný na použitie, citlivosť je možná a môže spôsobiť reakcie.
Ľudia, ktorí sú alergickí na PEG alebo polysorbát (ktorý nie je vo vakcínach, ale súvisí s PEG), by podľa Centers for Disease Control and Prevention (CDC) nemali dostať mRNA vakcínu.
Vakcína spoločnosti Pfizer-BioNTech obsahuje:
- Nukleozidom modifikovaná messenger RNA (modRNA) kódujúca vírusový špičkový glykoproteín SARS-CoV-2
- Lipidy alebo mastné látky vrátane: (4-hydroxybutyl) azándiyl) bis (hexán-6,1-diyl) bis (2-hexyldekanoátu), 2 - [(polyetylénglykol) -2000] -N, N-ditetradecylacetamidu, 1 , 2-distearoyl-snglycero-3-fosfocholín a cholesterol
- Chlorid draselný
- Monobázický fosforečnan draselný
- Chlorid sodný (soľ)
- Dihydrát hydrogénfosforečnanu sodného
- Sacharóza (cukor)
Vakcína Moderna obsahuje podobné zložky, ako sú:
- Messengerová ribonukleová kyselina (mRNA) kódujúca špičkový glykoproteín SARS-CoV-2
- Lipidy alebo mastné látky vrátane: SM (sphyngomyelín) -102, polyetylénglykol [PEG] 2000 dimyristoylglycerol [DMG], 1,2-distearoyl-sn-glycero-3-fosfocholín [DSPC] a cholesterol
- Trometamín
- Trometamín hydrochlorid
- Octová kyselina
- Octan sodný
- Sacharóza (cukor)
„Vakcína obsahuje predovšetkým soli a stabilizátory vo forme cukrov a lipidov, ktoré nespôsobujú alergické reakcie,“ hovorí Jain.
Obidve vakcíny sú si podobné, pokiaľ ide o zložky. „Primárny rozdiel medzi nimi spočíva v tom, že obal RNA vo vakcíne Moderna umožňuje skladovanie v bežnom mrazničke v porovnaní s ultrakladnými mrazničkami potrebnými na skladovanie vakcíny Pfizer,“ hovorí Jain.
Aj keď sú alergické reakcie na vakcíny možné, Jain tvrdí, že riziko reakcie na súčasné vakcíny COVID-19 je pomerne nízke. „Väčšinu alergických reakcií možno pripísať konzervačným látkam alebo uzáverom injekčných liekoviek vyrobených z latexu," hovorí. „Vakcína neobsahuje žiadne z týchto zložiek."
Alergické reakcie
Existujú určité obavy, že vakcíny môžu spôsobiť anafylaxiu, závažnú a potenciálne život ohrozujúcu alergickú reakciu. Podľa lekárky Jain a Lakiea Wrightovej, alergológa a imunológa certifikovaného v nemocnici Brigham and Women’s Hospital v Massachusetts, je nepravdepodobné, že by vakcíny COVID-19 vyvolali anafylaxiu.
Systém hlásenia nežiaducich udalostí očkovania (VAERS) uviedol, že po približne 4,04 miliónoch prvých dávok vakcíny Moderna (2,5 prípadov na milión dávok) sa vyskytlo 10 prípadov anafylaxie a po približne 1,89 milióna prvých dávkach Pfizeru 21 prípadov anafylaxie. -BioNTech COVID-19 (11,1 prípadov na milión dávok). Všetci ľudia s dostupnými následnými informáciami sa v čase hlásenia zotavili alebo boli poslaní z nemocnice domov a neboli hlásené žiadne úmrtia.
Aj keď je to zriedkavé, môžu sa ešte vyskytnúť ďalšie alergické reakcie, ktoré môžu byť mierne až život ohrozujúce. Podľa CDC by ľudia mali byť očkovaní v zariadení, kde je možné liečiť anafylaxiu.
Aj keď je riziko alergických reakcií na vakcínu COVID-19 nízke, existuje možnosť, že by človek mohol reagovať odlišne. "Kedykoľvek užijete liek, vaše telo môže vnímať tento liek ako cudzí liek ako hrozbu a váš imunitný systém môže vyvolať reakciu, ktorá spôsobí požiar vašich alergických buniek," hovorí Wright.
Wright zdôrazňuje, že správy o alergických reakciách na vakcíny Pfizer a Moderna COVID-19 neznamená, že by vakcínu nemali dostávať ľudia so všetkými typmi alergií. Vhodnosť osoby pre očkovanie závisí od jej konkrétnej histórie alergií.
Správa alergických reakcií
Ak sa rozhodnete pre očkovaciu látku COVID-19, sledujte všetky príznaky alebo alergické reakcie.
Celý rad príznakov môže naznačovať systémovú reakciu na vakcínu, vrátane:
- Šteklenie alebo vykašliavanie hrdla alebo pocit zovretia hrdla
- Vysoký zvuk pri dýchaní
- Postnasálna drenáž
- Kýchanie
- Kašeľ
- Sipot
- Tesný hrudník alebo dýchavičnosť
- Bolesť brucha alebo kŕče
- Žihľavka
- Svrbenie
- Opuch pier, tváre alebo hrdla
- Ťažkosti s prehĺtaním
- Závraty
- Mdloby
- Rýchla srdcová frekvencia
- Nevoľnosť
- Zvracanie
- Hnačka
Podľa Wrighta existujú spôsoby, ako liečiť alergické reakcie, ako sú antihistaminiká. „V niektorých prípadoch môže byť vhodné liečiť steroidmi,“ dodáva. „Pri závažných alergických reakciách, napríklad pri anafylaxii, je primárnou liečbou epinefrín.“
Podľa Úradu pre potraviny a liečivá (FDA) by ľudia, ktorí mali ťažkú alergickú reakciu po predchádzajúcej dávke vakcíny alebo alergickú reakciu na ktorúkoľvek zložku vakcíny, nemali dostať vakcíny Pfizer a BioNTech v tejto chvíli.
Okrem toho ľudia s anamnézou viacerých alergií vo všeobecnosti môžu podľa Wrighta vyžadovať ďalšie sledovanie. Monitorovanie môže zahŕňať 30-minútové pozorovanie po očkovaní. (Prípady anafylaxie po očkovaní mRNA sa zvyčajne vyskytli do 15 minút po očkovaní.)
Vakcíny COVID-19: Majte prehľad o tom, aké vakcíny sú k dispozícii, kto ich môže dostať a aké sú bezpečné.
Plánujte podľa toho
Ak plánujete podať očkovaciu látku COVID-19, Wright odporúča prediskutovať vaše alergie s poskytovateľom zdravotnej starostlivosti. "Ak máte akékoľvek obavy z alergických reakcií v minulosti a rizika očkovania, nezabudnite to podrobne prediskutovať so svojím poskytovateľom zdravotnej starostlivosti," hovorí Wright.
Ak sa u vás vyskytnú príznaky mimo miesta očkovania, Jain tvrdí, že sa u vás môže vyskytnúť systémová reakcia. "Je to dobrý nápad urobiť si pred injekciou inventúru tela; poznačte si aktívne akékoľvek príznaky alergie na tento deň, “hovorí Jain. "To najlepšie pomôže zdravotníckemu personálu pri určovaní akejkoľvek zmeny stavu po výstrele."
